いつもC's shareをご覧いただきありがとうございます。梅田 Sound Terraceの共用ピアノルームにて、防音改修工事が完了しましたのでお知らせします。

Thank you for reading the C's share blog. We're happy to announce that soundproofing renovations are now complete in the shared piano room at Umeda Sound Terrace.

夜21時まで練習OKに

Practice until 9 PM, now possible

これまで周辺への音漏れを考慮し、ピアノ利用は19時までとさせていただいておりましたが、今回の防音改修により21時まで利用時間を延長。仕事帰りでもしっかり練習時間を確保できるようになりました。

Piano use previously ended at 7 PM out of consideration for the neighborhood. Thanks to the new soundproofing, hours have been extended to 9 PM — giving residents more time to practice even after work.

このように、ブログ記事の中には該当する物件の情報をカード形式でかんたんに挿入できる仕組みをご提案します。記事を読んで興味を持った方が、そのまま物件詳細・お問い合わせへと進める回遊導線になります。

As shown above, we're proposing an easy way to embed a property card directly inside blog articles — so readers who get interested can move straight to the room details or an inquiry.

あわせて共用ラウンジも一部リニューアル

The shared lounge also got a refresh

ピアノルームに隣接する共用ラウンジも、今回のサイトリニューアルにあわせて木目を活かしたインテリアに刷新予定。詳しくは物件ページの360°内見でもご確認いただけます。

The lounge next to the piano room will also be refreshed with warm wood-toned interiors as part of this website renewal — see the details on the property page's 360° tour.